中國的秘密電文

大規模逮捕和洗腦:最近披露的一批文件披露了中國鎮壓穆斯林的秘密

包括西班牙國家報ELPAÍS在內的17家國際媒體的調查記者同盟記錄了北京政府對維吾爾族少數民族的監視,迫害和強迫拘留。

在過去的2017年6月19日至25日僅僅一周內,中國政府從維吾爾族中識別出24412人是極端主義的“嫌疑犯” 穆斯林。其中706人入獄,另有15,683人進入了被北京委婉地稱為 “思想教育培訓中心 ”的地方。在這些教育中心裡 ,掩蓋了一個黑洞。中國政權針對維吾爾族,未經任何審判即進行拘押,且拘押時間至少一年,直至他們“思想真心轉變”。

新疆約有1100萬維吾爾族人,是北京設計的新絲綢之路經過關鍵路線。維吾爾族在中國西部邊境佔據主導地位;在中國其他地區,大多數中國公民像共產黨政權的幹部一樣,屬於漢族。因為地理、文化、外貌特質、尤其是宗教,將漢族和維吾爾族區別開來。政府鼓勵遷移成千上萬的漢族人來到該地區,導致維吾爾族人比例減少, 到今天他們在總人口裡佔有不到一半的人口;2009年各民族之間的暴力升級 ,約200人喪生。正如參與調查的英國隆德雷斯國立政治研究所的負責人尼古拉斯·德·佩德羅(Nicolásde Pedro)所指出的那樣:“漢族的到來產生了緊張氣氛:漢人拆除了維吾爾人的傳統房屋, 好為中國的樓房騰出空間。維吾爾人並被描述為堅持宗教差異的恐怖分子。”

Más información
Detenciones masivas y lavado de cerebro: los documentos secretos de la represión china contra musulmanes

國際調查記者同盟獲得的了秘密文件並與17家媒體共享- 如《紐約時報》,法國Le Monde《世界報》,以及唯一的西班牙語媒體EL PAÍS《國家報》。它 披露了習近平政府通過中共高層如何拘禁了大約有100萬維吾爾人。 文件顯示,中國駐外使館已成為此網絡的一部分。 這種鎮壓是有系統的,有組織的和大規模的,一個數位平台可根據現有技術添加各種個人資料和數據,從手機應用程序到通過攝影機的人臉識別,數位平台充當監視和追踪識別“嫌疑犯”的一個操作系統。北京政府說這是為了調查研究,而不是為了迫害。 中國政府表示新疆的分離主義抗議活動(已被北京政府高度壓抑)使該地區成為恐怖主義和極端宗教主義的“關鍵戰場”, 而他們必須控制此事。

再教育学员 配图
再教育学员 配图

國際調查記者同盟獲得的中國政府文件裡,其中包括了一份報告。 2017年時任新疆維吾爾族自治區黨委副書記朱海侖向(當時他是新疆最主要的安全負責人和名列第二的政治官員):有關如何管理教育中心的直接指示“思想教育”和“培訓”;包括很多細節,如所謂的“學生”宿舍的必須是雙開門且沒有盲點的視頻監控。離開教育中心,學生要經常參加考試,並完成其“消除激進主義”。 文件的簽署人朱海倫是新疆共產黨的關鍵人物。專家認為他是陳全國書記的執行者,陳是共產黨在新疆地區的最高政治領導人。陳從2016年8月開始管理該地區,他針對西藏的分離主義者進行了鎮壓運動(他們的工作在中央政治局贏得了肯定)。

Únete a EL PAÍS para seguir toda la actualidad y leer sin límites.
Suscríbete

這種鐵腕政策是習近平政權的強硬的一個表現,“國家安全”戰略中強化了與持不同政見者的抗爭。媒體,香港抗議活動,要遏制分離主義。歐洲已經越來越意識到這些政策的激進。最近一個例子是伊力哈木·土赫提(Ilham Tohti)獲得2019年歐洲理事會哈維爾人權獎。他是這種壓制政策升級的受害者之一歐洲理事會10月授予他該獎項,承認他對爭取自由做出的努力。

國際調查記者同盟還篩選包括四個分類的2017年6月時事通訊作為向事務委員會負責中共負責人的秘密政治和法律,負責遵守該級別法律的高層機構本地的旁注詳細說明了它們必須“以最大速度”交付“組織行動”。他們在幾頁上詳細介紹了 利用所謂的聯合作戰綜合平台, 這是自2017年初以來第一次使用的數據收集 文檔,以識別嫌疑犯並至少在現場實習。

新疆再教育中心监视高塔 配图
新疆再教育中心监视高塔 配图

“思想訓練”

新疆有2300萬居民,佔西班牙人口的一半, 是北京在“穩定”和反對“恐怖主義”運動中的優先區域。政府已在2018年承認難民營的存在,為了捍衛其在打擊伊斯蘭極端主義中的作用。在2017年收集了拘留營的第一批證詞,與前一年相比,被拘留者人數增長了8倍。根據統計,該地區的227,000名囚犯,佔國家所有囚犯的21% 。

在外界批評的推動下,習近平政府2019年8月首次就這些問題發表講話並發布了白皮書。政府指稱這是“反對暴力,恐怖主義和分裂主義”中國內政,但是他沒有提供有在教育營人數的數據。聯合國認為大約一百萬人(佔新疆維吾爾族人口的9%)被關押在那裡。馬德里的中國大使使館已就此研究工作接受ELPAÍS的諮詢,中國大使未提供細節或解釋是否區別對待維吾爾人。

一个维吾尔族人进医院过安检 配图
一个维吾尔族人进医院过安检 配图

這些描述與幾十個從再教育營地待過,並成功出逃到國外的維吾爾人的故事相吻合。維吾爾世界大會估計,散佈在澳大利亞、土耳其、歐洲(主要是德國)和美國的維吾爾族人口在1至1.6 百萬之間。埃爾卡諾皇家學院(Elcano Royal Institute)中國專家馬里奧·埃斯特萬(Mario Esteban)稱,在西班牙,沒有證據表明有這樣一個中國少數民族社區。今年37歲的祖瑪拉特·道烏特(Zumrat Dawut)自今年4月起在美國居住,他於2018年4月至6月在該地區西部的一個中心待了三個月。我們沒有床,只有躺在地上,地上也容不下所有人,所以晚上只有一半的人可以睡覺了。廁所是開放的,如果有人使用它們,任何人都可以看到。 ” Zumrat告訴國際調查記者同盟的媒體。 “我們上課時,腳上戴著腳銬,手上戴著手銬。他回憶說:“那裡有攝影機,他們可以看到每個角落裡的每個人”。

在一群維吾爾族男子(其中包括她的丈夫,巴基斯坦公民)在譴責其國家大使館和國際新聞界在北京的同夥失踪之後,Zumra才得以離開。

象徵性案件還包括著名的Rebiya Kaader案件。她是一名企業家,對許多人來說,是新疆社區領袖。在2005年,她不得不在入獄五年後離開該國。現在住在美國,她在新疆的家人大部分被關在這些再教育中心中。中心迫使維吾爾族人說中文, 而不是一種接近土耳其語的烏茲別克斯坦語。 他們必須學習中國的官方語言普通話,直到熟練為止。現場人員必須“有效解決學生思想上的矛盾,遠離不良情緒”,一個公告上說。 “從日常生活、健康、禮節、加強控制和習慣,養成良好的身體健康 學生、文明、禮貌和服從,”他繼續說道。禁止學員使用穆斯林的阿拉伯語問候“ salaam alaikum”。 除了控制行為之外,再教育中心還要注意學員“思想問題 ”。警衛人員以為了中心安全的名義要特別注意學院的“異常情緒” 並避免“異常死亡”。可能的 集中營内死亡,文件中只提及其中一個。調查記者在其他國家的維吾爾難民的報案中發現了相似案例。一名匿名警官的報導了在北部阿克蘇鄉村至少有150人死亡。

 

 監視不僅限於中國領土,到 2017年6月16日,有1,535名新疆公民獲得了外國國籍。其中,從2016年6月1日起有637人進入中國,目前僅能找到和聯繫的只有75個人。朱海倫,中國人新疆首席安全官,他們向當地安全部隊要求逐案研究:“取消國籍”的人以及不能排除應將恐怖主義驅逐出境;有中國國籍應該將其帶到培訓中心的。

特魯布特·圖爾松(Ablimit Tursun)自去年以來在比利時,被隔離中國人之一。 Ablimit在前往土耳其的工作之旅中逃到了這個國家 當知道他的兄弟已經被捕,他可能會遭受同樣的命運。去年五月底,居住在新疆省會烏魯木齊的他的妻子和四個孩子,去比利時駐北京大使館申請簽證和他團聚。證件還沒準備好,家人在離開使館時被中國警察逮捕,並帶回烏魯木齊。 “警察經常去探視他們,”Ablimit在與ELPAÍS的視頻會議中說。 “他們不是每天都去。這種監視似乎已經放鬆,並已由另一種監視代替 技術。 這種情況經常在受迫害的維吾爾族中發生。

Normas

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS