Ilustración del 'Infierno' de Botticelli para la 'Divina Comedia', de Dante Alighieri.
TRIBUNA LIBRE

Dante en sus colores

Traducir la ‘Divina comedia’ consiste en quitarle “el humo de las velas”, como cuando se restauró la Capilla Sixtina, la pátina negruzca que intérpretes y traductores han ido depositando sobre el texto

Amanda Gorman, durant la seva intervenció en la cerimònia de presa de possessió del president dels EUA, Joe Biden, el 20 de gener.

Qui pot traduir Amanda Gorman?

L’editorial catalana de la cèlebre poeta proposa ara una traductora després de l’exclusió de Víctor Obiols. L’autora prefereix que els seus versos siguin traslladats a altres llengües per dones, preferentment negres o activistes socials

newsletter

Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada